Roberta De Roberto, premio per il doppiaggio

Roberta de Roberto è nata a Napoli il 19 maggio del 1983.
E’ doppiatrice e direttrice del doppiaggio.
Inizia a lavorare nel settore a venti anni di età.

Tra i doppiaggi più importanti come voce:

Tina Majorino in “Grey’s Anatomy” (Heather Brooks), “Legends” (Maggie Harris)
Megan Mullally in “Will & Grace” (Karen Walker, stag.9-10)
Sarah Steele in “ The Good Wife “ e “The Good Fight” (Marissa Gold)
Tina Majorino in “Scorpion” (Florence “Flo” Tipton)
Hong Chau in “Big Little Lies – Piccole grandi bugie” (Jackie)
Winter Ave Zoli in “Bosch” (Serg. Amy Snyder)
Tamala Jones in “Castle” (Lanie Parish, 3^ voce)
Laura Margolis in “Dirty Sexy Money” (Daisy)
Meagan Good in “Code Black” (Dott.ssa Grace Adams)
Kate Micucci in “The Big Bang Theory” (Lucy)
Liza Lapira in “Come sopravvivere alla vita dopo la laurea” (Leslie Barrett)

Direzione del doppiaggio: 
Film: “Non Transferable”, “Railroad Tigers”, “Kung Fu Yoga”, “Awol 72 – Il disertore”, “Altitude – Missione ad alta quota”, “Missione Anthropoid”, “L’amore oltre la guerra”, “Io ti troverò”, “Bruce Lee – La grande sfida”, “Veronica”, “Love Beats Rhymes”
Telefilm: “Everything Suck

Film cinema

Lauren Storm in Cambio di gioco, Una notte con Beth Cooper
Aimee Teegarden in Scream 4
Meagan Good in Love Guru
Paige Howard in Adventureland
Jaime Winstone in We Want Sex
Nina Garbiras in Il diario di una tata
Sonje Fortag in La leggenda di Beowulf
Kandiss Edmundson in Inside Man
Madhuri Dixit in 100 Days, Devdas

Cartoni animati

Pet Pig in Looney Tunes
Jennifer Walters/She-Hulk in Hulk e gli agenti S.M.A.S.H.
Gwen (2° voce) in A tutto reality – All-Stars
Skye in Paw Patrol
Nelly Rochet in I Dalton

Anime

Tsubaki in Inuyasha
Yuri in Death Note
Miu in Nana
Sho Ashikawa in Machine Robo Rescue
Sakura Kurumi in HeartCatch Pretty Cure!
Sorellina di Kyon in La malinconia di Haruhi Suzumiya
Yuki Funahara in Psycho-Pass
Ryōko Fueguchi in Tokyo Ghoul
Quin in Death Parade
Ryōko Tamiya/Reiko Tamura in Kiseiju – L’ospite indesiderato

Serie televisive

Liza Lapira in Non fidarti della str**** dell’interno 23, Come sopravvivere alla vita dopo la laurea
Sarah Steele in The Good Wife, The Good Fight
Tamala Jones in Castle (st. 5-8)
Megan Mullally in Will & Grace (st. 9)
Kate Micucci e Eliza Dushku in The Big Bang Theory
Arielle Kebbel in Ballers
Punam Patel in Kevin From Work
Nicole Fiscella in Gossip Girl
Melissa Howard in Le sorelle fantasma
Ashley Holliday in Huge – Amici extralarge
Laura Margolis in Dirty Sexy Money
Heather Locklear in Hannah Montana
Rukiya Bernard in Supernatural
Meagan Good in Code Black
Samantha Méndez in Non può essere!

Soap opera e telenovelas

Blanca Parés ne Il segreto
Thelma Fardin ne Il mondo di Patty
María Eugenia Suárez in Teen Angels
Georgina Mollo in Rebelde Way (3° doppiaggio)
Nadia Di Cello in El refugio

Inoltre ha doppiato la professoressa in Io sono Franky


In collaborazione con www.doppiatoriitaliani.com del promotore e teorico del doppiaggio Davide Pigliacelli