La vignetta funziona perché mostra il paradosso: due cani eleganti discutono di diritto internazionale mentre il libro con quel titolo cade a terra. La satira suggerisce che, nella politica reale, il diritto viene riconosciuto come principio, ma lasciato cadere quando entra in conflitto con la realtà (opportunistica) geopolitica o con le alleanze.
In altre parole: la legge resta sul tavolo dei discorsi, ma nella pratica finisce spesso… per terra.